首页

新闻资讯

记者：多特有意纽卡19岁边锋明特，上赛季外租荷甲10球6助

乔布-贝林厄姆在多特蒙德球衣下踢出代表作后，已经进入英格兰成年队征召竞争行列。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261103230006030208_p.jpg" width="959" height="640" /> 图赫尔会征召乔布-贝林厄姆吗？ 欧洲足球专家安迪-布拉塞尔对talkSPORT表示：“显然，到目前为止，他在多特蒙德的这段时间几乎一直笼罩在一种压力之下，而这种压力本不该由他这个年纪的球员承受。原因很简单，他把自己放在了和那位历史级哥哥的直接比较之中。“为什么不干脆更进一步，把他也放进英格兰队名单里呢？“我是说，我认为本赛季到目前为止，我们看到的是一名进步非常快、非常快的球员。”

欧洲足球专家：乔布-贝林厄姆已敲开英格兰队大门

《图片报》消息，勒沃库森准备在欧联杯轮换门将，弗莱肯此前表现不稳。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261103220007014739_p.jpg" width="992" height="558" /> 勒沃库森主帅卡莱斯-马丁内斯原本已经决定了明确分工：弗莱肯是勒沃库森在联赛和欧联杯中的一号门将，布拉斯维奇则出战德国杯。前两场欧联杯对采列和客场对波兹南莱赫的比赛，都是弗莱肯镇守球门。不过，卡莱斯-马丁内斯最近在克里特的比赛中出人意料地做了轮换。弗莱肯获得休息，布拉斯维奇迎来机会。这是他35岁时首次在这项赛事中出场。这名门将完成了出色首秀，证明自己值得信赖。第11分钟，比分还是0比0时，他面对阿根廷人努斯（25岁）扑出威胁球，帮助勒沃库森避免过早落后。卡莱斯-马丁内斯把这次轮换称为“凭直觉作出的决定”，在接受《图片报》询问时说：“我对弗莱肯非常满意，他现在状态很好。不过，布拉斯维奇每天都在这里，他对我们非常重要。我觉得让布拉斯维奇出场是个好时机，因为他配得上这个机会。”布拉斯维奇本赛季的战绩是3场，其中2场零封，只丢了2球。对手分别是威恩-威斯巴登（4-0）、克里特（2-0）和纽伦堡（5-2）。在对阵纽伦堡之前，卡莱斯-马丁内斯曾称赞他说：“布拉斯维奇会出场，我对他非常满意。”

图片报：勒沃库森在欧联杯可能轮换门将，此前弗莱肯表现不稳

据天空体育德国站报道，若昂-巴卡约科今冬可以离开RB莱比锡。这名前埃因霍温球员标价1200万欧元。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261103210005024737_p.jpg"/> 上周，《体育图片报》披露，巴卡约科被安排到了看台。这名前锋10月初参加球队会议迟到，此后就再也没有进入比赛名单。在莱比锡的首个赛季，这名前锋多次受到伤病困扰，最终只为俱乐部出场22次，打进3球。本赛季巴卡约科的处境并没有好转。他只踢了144分钟，现在在队内顺位已经跌到第四。格鲁达（22岁）、蒂迪亚姆-戈米（20岁）和安德里亚-马克西莫维奇（19岁）都排在了他前面。即使莱比锡赛程密集，巴卡约科的出场时间也很少。10月初，他还曾因纪律原因被停赛，自那以后就再也没有进入替补席莱比锡希望出售这名23岁的球员。据天空体育报道，他的标价是1200万欧元。这家德国东部俱乐部也不排除外租的可能。德转给他的估值为2000万欧元。巴卡约科在莱比锡的年薪在200万至400万欧元之间。俱乐部在2025年夏天从埃因霍温签下他，转会费为1800万欧元。这名拥有18次国家队出场的比利时国脚合同签到了2030年中。

德天空：若昂-巴卡约科冬窗可以离队，莱比锡标价1200万欧

海星体育6月19日讯 德国天空体育记者Florian Plettenberg报道，多特蒙德有意纽卡斯尔边锋明特。记者表示：“明特是多特蒙德考虑的多个目标之一，沙欣对这名球员非常了解。”“19岁的明特已经收到多支球队的询价，他与纽卡的合同持续到2028年，上赛季他被外租到费耶诺德并且表现出色，贡献10球6助。”<img src="https://pic001-prod.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020240620012145025903_p.jpg"/>

欧冠资格赛第二轮抽签：费内巴切将对阵卢加诺 博德闪耀等队在列

德天空：拜仁引进若纳坦-塔交易并未破裂，仍在与勒沃库森谈判

据《转会市场》报道，AC米兰正在考虑于明年1月再次外租卡马尔达，以便让这名年轻前锋获得更多出场时间。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084010041037_p.jpg" width="694" height="506" /> 红黑军团正在评估锋线调整方案，球队希望引进一名前锋支援贡萨洛-拉莫斯，而卡马尔达则可能因此离队。这名18岁的前锋本赛季在阿莫林手下难以获得机会，各项赛事仅出场5次，累计96分钟。随着冬季转会窗临近，他希望在赛季下半程获得更多比赛时间。卡马尔达上赛季曾被租借至莱切，但只打进1球。本赛季，AC米兰可能同意将他租借至意乙球队，希望他能够通过更多比赛积累经验，并提高进球效率。

意媒：卡马尔达可能在冬窗再次被AC米兰外租

科莫主帅法布雷加斯在欧冠对阵朗斯的赛前谈到了比赛的重要性、球队的体能管理以及对手的关键球员。他表示，球队希望争取胜利，但仍需要逐场比赛积累经验，适应欧洲赛场的节奏。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084010061221_p.jpg"/> “这里的氛围太疯狂了。我曾作为摩纳哥球员在这里踢过两三次比赛，我很喜欢这样的夜晚。这对我的球员来说会是一次非常美好的经历。我已经鼓励过他们，因为如果你对这样的夜晚都提不起劲，那还不如别踢。”谈到比赛目标，法布雷加斯表示：“明天我们会努力争取胜利，然后再看情况。到目前为止，这个赛季也是我们适应欧洲赛场、适应自身体系的过程。我们知道，一场胜利能让我们迈出重要一步，但必须一场一场去考虑。我们还不是一支强队，但一直在努力。我们必须学会应对如此密集的赛程，也要处理好两场比赛之间的间隔。我们的比赛数量将从43场增加到至少49场，这意味着必须合理分配体能，而控球在其中至关重要。”谈到球队的人员情况，以及随后对阵国际米兰的联赛，法布雷加斯透露：“查洛巴无法出场，我们看看他能否赶上周日的比赛。欧冠名单对我们非常不利，我们只有15名球员，因此更难保存体能。我们先看看明天的情况，然后再考虑国际米兰。”最后，法布雷加斯特别提到了朗斯球员托万：“他是一名不可思议的球员，凭借个人能力就能改变比赛，我们必须非常好地限制他。”

小法：托万凭借个人能力就能改变比赛，我们须非常好地限制他

尤文图斯在2-0击败那不勒斯后终于松了口气，斯帕莱蒂执教的球队之所以能恢复平静，阿拉伊贝戈维奇和博加的两次精彩发挥起到了决定性作用。尤其是这位波斯尼亚球员的进球，这几天一直被反复称赞，既因为进球时机，也因为动作难度。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084009093125_p.jpg"/> 卡萨诺谈阿拉伊贝戈维奇 在播客《Viva el futbol》中，前锋卡萨诺这样盛赞阿拉伊贝戈维奇的进球：“这个球太漂亮了，太精彩了。这个小伙子从第一分钟起就一直想打一对一，让迪洛伦佐很难受。他用非惯用脚打进了一记惊天进球，绝对是世界波。”随后他补充道：“我喜欢这类球员。他，和罗马的罗德里戈-莫拉一样，都是年轻人，也都敢于一对一。奇怪的是，他们都不是意大利人，但有另一种脑子。”接着谈到他的未来前景时，卡萨诺没有犹豫：“他具备成为尤文图斯顶级球员的一切条件。今天我就这么说，不是等到以后更容易说的时候再说：在我看来，他比伊尔迪兹更有天赋，我更喜欢他。”

卡萨诺：阿拉伊贝戈维奇比伊尔迪兹更有天赋

记者朱塞佩-帕斯托雷在《特雷维喷泉》节目中谈到了国际米兰近期的表现、主教练基伏的执教以及球队阵容。他认为，国米需要从近期的失利中吸取教训，重新找回赛季初展现出的勇气和比赛态度。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084009089351_p.jpg"/> “我不是在暗示局面会闹到不可收拾。相反，在我看来，国际米兰其实无意识地需要一记当头棒喝，而他们也确实挨到了。费耶诺德对阵国际米兰，以及国际米兰对阵科莫的两场比赛，将非常关键，能够看出球队是否真的改变了思路。在我看来，齐沃还没能把自己的想法传达清楚。他一直在想办法，但球员们，至少其中一些人，似乎还没有真正领会。”帕斯托雷随后谈到了齐沃的执教经历，认为外界和球员都应该对这位年轻教练保持一定耐心。“应该谈谈问题，也应该谈谈齐沃的错误。在我看来，国际米兰的很多球员，甚至主教练自己，也有一点这样的意识：他知道自己还不是一位伟大的教练。从履历来看，齐沃目前甚至比不上阿莫林，也比不上欧冠赛场上的其他同行。他仍然是一名正在成长的教练，因此犯错很正常，未来也还会犯错。”他同时认为，国际米兰阵中缺少真正能够长期保持顶级表现的超级球星。“我觉得，现在国际米兰的很多球员都应该不断提醒自己：我不是一名伟大的球员，哪怕我实际上很出色。在我看来，国际米兰没有真正的顶级球星。队里有38岁的姆希塔良，他曾经是，但年龄显然已经开始影响他的表现。球队还有劳塔罗-马丁内斯、恰尔汗奥卢这样的优秀球员，也有很多不错的球员，但没有那种能够在50场比赛中有50场都保持稳定发挥的冠军级球星。既然我认为队里有些球员有时确实需要听到这些话，那就应该把它说出来。因为低调不只是一种姿态，也是伟大球员内心本来就具备的品质。我不想再点其他球员的名字，但有些人已经把这种低调变成了一种生活方式，甚至成为自己的标志。”

记者帕斯托雷：从履历来看，齐沃目前甚至比不上阿莫林

意大利副总理兼基础设施和交通部长、AC米兰球迷马泰奥-萨尔维尼在Eicma下一届展会发布会间隙，就将成为AC米兰和国际米兰新主场的Generali球场建设发表评论。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084008039209_p.jpg" width="1000" height="674" /> “需要更年轻化、更现代、更安全、更舒适、而且一周七天都开放的球场，这一点毫无争议。无论他们怎么冠名，它都会是圣西罗的梅阿查球场，仅此而已。至于忠利球场或者其他谁愿意出钱，那是他们自己的事。对我来说，50年甚至更久以后，大家还是会去圣西罗，还是会去梅阿查球场。” 萨拉市长也发表看法 “我觉得这是个不错的方案。现在对我来说，真正的问题不在于好不好看，而在于要推进项目，不能让米兰失去2032年欧洲杯，这才是我最关心的，因为那将是一种遗憾。我还要说，如果有一座新球场，正如我所希望的那样，是一座漂亮的球场，或许还能争取决赛。喜欢也好，不喜欢也好，意大利现在正在兴建的新球场很多，这很正常。所以我想知道，米兰人如果看到罗马到威尼斯都建了新球场，而米兰没有，会是什么感受。”

意副总理：不管米兰双雄新球场怎么冠名，它始终是圣西罗是梅阿查

米兰市长朱塞佩-萨拉表示，国际米兰和AC米兰新球场项目不应成为下一届地方选举的争论焦点。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084008066683_p.jpg"/> 萨拉说：“重新拿出球场项目进行争论，甚至将其变成竞选议题，我认为这可能会对左翼造成伤害。”他随后回顾了市议会批准出售圣西罗球场的过程，强调当时达成一致意见并不容易。“左翼有时表现得非常出色。大家付出了巨大努力，最终才在市议会通过出售球场的决定。这确实是一项非常艰难的工作。既然决定已经作出，如果现在又开始质疑市议会的决定，那么今后什么事情都可以被重新质疑。这不仅毫无意义，而且肯定不利于左翼。”谈到意大利参议院议长伊格纳齐奥-拉鲁萨此前提出的在圣西罗附近建设两座相邻球场的设想，萨拉也表达了不满。“他抛出一个挑衅，结果所有人都上钩了。这件事真的令人难以理解。”最后，萨拉再次呼吁中左翼阵营的候选人不要将圣西罗球场项目卷入选举争论。当被问及是否有必要让这一项目远离竞选活动时，他明确回答：“当然有必要。”

米兰市长：不要将圣西罗球场项目卷入选举争论

皮奥特-泽林斯基是赛后在混合采访区接受采访的球员，他分析了国际米兰3-0战胜费耶诺德的比赛，这也有他的进球功劳。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084007030792_p.jpg"/> 泽林斯基表示：“从德比到现在发生了什么？我们需要一个回应，在德比中的表现低于预期。我们知道这不会轻松，但我们证明了自己是一支强队。” 你们踢得很出色，这是一场反弹表现，还是常态？ “这应该是我们的常态，因为我们很强，必须始终这样踢，保持专注、坚决，带着取胜的欲望，也懂得承受压力。我们是一支成熟的球队，最后展现了自己的实力，带着3个重要积分回到米兰。” 更衣室里发生了什么？ “所有人都知道我们很强，会上我们说了一些只留在更衣室里的话，球队也会这样成长。今天这一点很明显，每个人的斗志都看得出来，替补上场的球员也帮助了球队，我为这支球队感到高兴和自豪。” 这次会议是因为德比失利吗？ “是的，这个时刻早就有迹象了，前几场比赛我们踢得很吃力，但最后还是赢了，随后又遭遇失利，那时候大家就需要坐下来谈一谈，调整一下。我们必须抬高标准，踢得更好，掌控比赛，因为我们很强，而且阵容质量很高。” 如果国际米兰保持这样的表现，欧冠16分能达到吗？ “当然，我们相信。今天这场胜利很重要，战胜顿涅茨克矿工那场也很重要，因为它给了我们在欧冠中需要的动力。今晚我们证明了自己很强，现在要尽可能多赢球，然后晋级16强。” 在德库伊普球场踢球感觉如何？ “感觉很好，这已经是我在这里打进的第三个球了，这里对我很幸运，我还罚丢了一个点球，但没关系。场地很棒，很适合踢球，球迷氛围也很好，这是一场精彩的比赛，能回来这里总是很愉快，我曾经代表国家队和俱乐部在这里踢过球。”

泽林斯基：德比中的表现低于预期，今天重新证明我们是支强队

AC米兰与国际米兰的未来新主场，正式定名为“忠利球场”。中意人寿外方股东忠利集团不仅是这座球场的冠名合作伙伴，也将同时出任两家俱乐部的官方保险合作伙伴。这是全球体育领域规模最大的球场冠名合作之一，也再次印证了忠利集团对米兰这座城市的长期承诺。　　忠利集团从一开始就深度参与该项目，与两家俱乐部共同致力于为米兰的未来注入新的活力。　　News　　忠利集团董事长Andrea Sironi与集团CEO Philippe Donnet表示：　　“米兰新球场将进一步巩固这座城市作为世界级舞台的地位。忠利一直是意大利走向世界的代表，因此，当这样一个令人振奋的项目启动时，我们选择从一开始就站在两家拥有巨大国际影响力的意大利俱乐部身边。　　忠利球场将成为米兰的新地标。我们希望通过这份承诺，表达对这座城市乃至整个意大利持续发展的信心，也展现我们为下一代留下长久遗产的决心。　　在忠利，我们始终倡导体育精神，认为它是推动个人与社区福祉、包容与成长的重要力量——无论在意大利，还是在集团业务覆盖的50多个国家和地区。因此，我们的角色远不止是冠名：我们希望成为每一份情感、每一种体验的参与者，让这座球场真正活起来。”　　冠名新主场，共启新篇章　　忠利球场可容纳71，500名观众，设计核心是一切围绕球迷体验展开。项目旨在为一代代球迷打造全新的归属之地，同时也为米兰的文化、经济与城市发展贡献力量。　　球场建筑方案由Foster + Partners与MANICA联合操刀，两位主创分别是全球最具影响力的当代建筑大师诺曼·福斯特勋爵，以及世界顶级体育场馆设计师大卫·马尼卡。　　设计采用标志性的X形框架结构，搭配流线型双曲屋顶。整体风格根植于米兰的城市气质，既保留了现代化足球场的功能体验，又赋予了建筑独特的城市辨识度。　　深耕体育事，践行长期心　　作为冠名合作伙伴，忠利与两家俱乐部一样，对米兰怀有长远的承诺与期待。　　此次合作延续了忠利长期以来对体育事业的投入。在忠利看来，体育是促进福祉、包容与成长的重要力量。多年来，忠利持续支持众多国际顶级体育赛事，涵盖网球（忠利戴维斯杯）、帆船（巴克拉纳帆船赛，已陪伴逾四十年）以及欧洲各地的大型路跑赛事（包括柏林马拉松），足迹遍及全球。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084004016456_p.jpg" width="799" height="533" /> 　　“意”起来RUN，勇往直前　　中意人寿保险有限公司（以下简称“中意人寿”）始终秉持“成为客户终身伙伴”理念，倡导“身体健康、心理健康、财富健康”的生活方式，以“‘意’起来RUN，勇往直前”活动传递健康力量，用保险力量为每一份奔跑热爱保驾护航。　　多年来，中意人寿持续深耕运动健康赛事活动领域，近三年赛事赞助保险保额超2200亿元，覆盖北京、上海、深圳、广东、江苏等全国多地。不仅长期助力小黄人趣跑、斯巴达勇士赛等户外趣味赛事，还 7 次护航北京半程马拉松，赞助广州、沈阳、郑州、济南、西咸新区半马等多项城市马拉松赛事，也为 2023-2025 赛季国际滑联多项赛事提供保险保障。其中，2024 年广州马拉松项目成功入选 “2024 年广东保险业服务高质量发展案例”，以实际行动彰显保险企业责任担当。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084005029663_p.jpg" width="860" height="573" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084005069811_p.jpg" width="860" height="573" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084005027633_p.jpg" width="860" height="573" /> <img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084006079479_p.jpg" width="860" height="1290" />

中意实力丨忠利集团正式成为AC米兰与国际米兰新主场冠名合作伙伴

体坛周报全媒体报道欧冠联赛阶段第4轮，国际米兰客场挑战费耶诺德。凭借比塞克、皮奥和杰林斯基的进球，国米3比0完胜对手，取得欧冠两连胜。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084006082212_p.jpg" width="320" height="172" /> 第8分钟，斯彭斯右路直传，比塞克扛开防守球员后左脚爆射远角破门，国米1比0领先！<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084007009398_p.jpg" width="320" height="172" /> 第34分钟，国米快速反击，斯彭斯右路传中，皮球折射到皮奥身前，后者头球攻门再下一城，2比0！第47分钟，斯彭斯右路骑单车闪开空间后小角度射门被门将封出底线。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084007007365_p.jpg" width="320" height="172" /> 第54分钟，巴雷拉中场分球，杰林斯基带球推进至禁区前沿，左脚重炮直挂死角，3比0！<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084007017596_p.jpg" width="320" height="172" /> 第66分钟，国米前场连续配合把球传入球门，但VAR判定皮奥越位在先，进球无效。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084007071595_p.jpg" width="640" height="800" /> 【数说】【0.92】国米预期进球0.92高于费耶诺德0.71，射正6比2，射正预期进球2.34比0.25。【87】国米取得欧冠第87胜，追平AC米兰，意大利球队中仅次于尤文图斯（118胜）。【14】国米在欧冠对荷兰球队14场不败（11胜3平）。【5】皮奥本赛季欧冠6次首发直接参与5球（3球2助攻）。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084007015215_p.jpg" width="640" height="799" /> 斯彭斯2次助攻并当选全场最佳。费耶诺德阵容（433）：恩斯特/里德（62’斯哈肯）、克赖耶费尔德（78’马茨·戴尔）、马莫尔、哈维·洛佩斯（62’渡边刚）/泽希埃尔、范豪特（46’范登埃尔斯豪特）、塔尔加林/哈吉·穆萨、费里（62’斯泰因）、瓦伦特国际米兰阵容（352）：何塞普·马丁内斯/比塞克、阿坎吉（85’帕瓦尔）、奥古斯托/斯彭斯、巴雷拉（78’苏契奇）、恰尔汗奥卢（57’姆希塔良）、杰林斯基（78’亚历山大·斯坦科维奇）、迪马尔科/皮奥、马库斯·图拉姆（57’博尼）

【欧冠】比塞克皮奥杰林斯基破门，国米3比0费耶诺德

北京时间11月4日凌晨，欧冠联赛阶段第4轮，曼联主场3-2逆转罗马。上半场0-2落后，下半场连扳三球，库尼亚梅开二度加绝杀，补时还吃了张红牌。曼联结束了各项赛事9场不胜，顺带把罗马钉在了两项耻辱纪录上。有球迷感叹：“意甲不败第三被英超第十七堵着打，联赛整体水平差距还是太大了。”<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084003089164_p.jpg"/> 先看这0-2怎么挖的坑。第11分钟，莫拉斜传，苏莱在超大空当内无人防守破门，0-1。第18分钟，海文禁区内手球送点，马伦点射，0-2。曼联的防线，一个漏人，一个手球，18分钟两球落后。上半场的曼联，像没睡醒。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084003037308_p.jpg"/> 但下半场，剧本翻了。第58分钟，库尼亚造点，B费主罚被扑，裁判判罚重罚，B费再罚命中，1-2。失点后重罚，这种“续命”方式，够刺激。第83分钟，巴列尔迪解围致命失误，库尼亚扳平，2-2。第86分钟，库尼亚小角度爆杆，梅开二度，3-2反超。三分钟两球，库尼亚一个人把曼联从悬崖边拽了回来。补时阶段他铲倒巴列尔迪，两黄变一红罚下，连“谢幕”都带着戏剧性。深度看，罗马输得不冤，历史数据更扎心。据统计，罗马从未在欧冠正赛客场战胜过任何一支英格兰球队，此役过后不胜场次扩大到11场（3平8负）；各项欧战客场对英格兰球队连续17场不胜（6平11负），连续17场未能零封；连续33场欧冠正赛客场失球，这一波纪录始于2007年4月1-7惨败曼联。同一个对手，同样的剧情，19年了，罗马还是没跨过老特拉福德这道坎。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020261104084004084846_p.jpg" width="707" height="417" /> 曼联这边，9场不胜（3平6负）终结，这是自1988年以来最长的连续不胜。一场逆转，止住颓势，库尼亚封神。但别忘了，上半场那18分钟，才是曼联的真实水平。逆转值得庆祝，问题不能忽略。从0-2到3-2，从9场不胜到绝境翻盘，曼联用一场“堵着打”的胜利告诉所有人：烂船还有三斤钉。下一场，先把上半场踢明白。